高田馬場で見かけた看板です。

バーガーキングまで“37歩”って、ずいぶん微妙な表示のしかただなと思いました。

“徒歩○分”とかが一般的ですが、こんな表現もあるんですね。

試しに自分で歩いて測ったみましたが、この看板のある場所から確かに40歩以内でした！